Afdrukweergave
Forumoverzicht ‹ Algemeen ‹ Nieuws

Slangen in Florida hebben verbazende rol in ecosysteem

Nieuws, actualiteiten en achtergronden bij het nieuws over reptielen en amfibieën
Plaats een reactie

Slangen in Florida hebben verbazende rol in ecosysteem

Berichtdoor Martijn » 02 jan 2009 13:55

De Slangen van Florida maken Deel uit van het Complex Wild dat een Verbazende Rol in het Ecosysteem van Florida
Met vriendelijke groet,
Martijn (beheerder)

Reptielenforum - Voor als je (van) reptielen houdt
Avatar gebruiker
Martijn
Beheerder
 
Waardering: 32
Heeft bedankt: 10
ID: 2
Berichten: 14376
Geregistreerd: 23 mei 2007 14:33
Woonplaats: Eindhoven
Land: Nederland
Omhoog

Re: Slangen in Florida hebben verbazende rol in ecosysteem

Berichtdoor Martijn » 03 jan 2009 00:29

De originele Engelse versie leest wat beter dan de letterlijk vertaalde Nederlandse versie: http://www.discoveryarticles.com/articles/220899/1/Florida-Snakes-Are-Part-Of-A-Complex-Wildlife-That-Plays-An-Amazing-Role-In-Floridas-Ecosystem/Page1.html
Met vriendelijke groet,
Martijn (beheerder)

Reptielenforum - Voor als je (van) reptielen houdt
Avatar gebruiker
Martijn
Beheerder
 
Waardering: 32
Heeft bedankt: 10
ID: 2
Berichten: 14376
Geregistreerd: 23 mei 2007 14:33
Woonplaats: Eindhoven
Land: Nederland
Omhoog

Re: Slangen in Florida hebben verbazende rol in ecosysteem

Berichtdoor Danny » 03 jan 2009 00:50

Ja, de nederlandse versie is een beetje k*t...kan amper goed snappen wat ze bedoelen ;-)
1.1 Morelia spilota ssp
2.0.1 Boiga dendrophila melanota
3.2 Agalychnis callidryas
2.3 Epipedobates tricolor
Danny
Verbannen
 
Waardering: 1
Heeft bedankt: 0
ID: 667
Berichten: 6782
Geregistreerd: 06 sep 2008 10:21
Woonplaats: Noorden
Land: Nederland
Omhoog
Plaats een reactie

Keer terug naar Nieuws

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 74 gasten



Slangenforum